Think limited savings means you can’t buy a home? Learn what actually works for buyers with smaller savings, including smart down payment strategies and assistance options.